<한국의 설>
`설'이란 말의 유래는 조심스럽게 한 해를 맞이하는 날이란 뜻이다. 설날은 예로부터 설, 원단, 세수, 연수라 불리기도 했다.
`설'이란 말의 유래는 `사린다', `삼간다'에서 온 말로 모든 날의 첫날이니 조심하자는 의미를 가지고 있다고 전해진다.
그래서 설날을 `신일(삼가는 날)'이라고 하면서 바깥에 나가는 것을 삼가고 집안에서 지내며 조상에게 일 년 동안 아무 탈 없이 지낼 수 있게 해주기를 빌었다 한다.
＃설날 세시 풍속
▶설빔 = `설빔'이란 설날 때 입기 위해 준비한 옷을 의미한다. 특히 어린이들은 설날 색동저고리를 입는데, 이것을 `까치저고리'라 한다.
▶차례 지내기, 성묘 = 아침 일찍 가족, 친지들이 집안 장손 집에 모여 정성스럽게 마련한 음식과 술을 조상들에게 대접하는 제사를 지낸다. 조상들의 위패가 모셔져 있는 향교나 산소를 찾아 성묘도 한다.
▶세배와 덕담 = 한 해를 새롭게 시작하는 날인 새해 아침에는 집안과 이웃의 어른들에게 절을 하며 인사를 드린다. 어른들은 아랫사람에게 `복 많이 받고 건강하게' 등의 덕담으로 답례를 한다.
▶복조리 달기 = 각 가정에서는 일 년 동안 쓸 복조리를 산 후 2, 3개를 묶어서 방에다 걸어 놓는다. 복조리는 예로부터 복을 가져온다는 의미가 있다고 한다.
▶원일소발 = 지난 1년간 빗질할 때 빠진 머리카락을 모아 상자 안에 넣어 뒀다가 설날 저녁에 문 밖에서 태우는 풍습이다. 머리카락을 태울 때 나는 냄새로 악귀를 물리친다는 의미를 담고 있다.
▶야광이 쫓기 = 초하룻날에는 `야광이'라고 불리는 귀신이 인가에 들어와 사람들의 신발을 신어보고 맞으면 신고 간다는 속설이 있다. 신발을 도둑맞은 사람은 1년간 운수가 나쁘다고 해서 설날에는 어른, 아이 할 것 없이 모두 신을 방에 들여놓고 잠을 잔다. 이 `야광이' 귀신을 쫓기 위해 대문이나 마당의 높은 곳에 체를 걸어 놓으면 `야광이'귀신이 체의 눈을 세어보다가 날이 밝아 신발을 갖고 가지 못한다고 한다.
＃설날 즐기는 전통놀이
팽이치기, 고싸움놀이, 연날리기, 도깨비 놀이 등이 있다.
<중국의 설>
＃ 중국에도 세뱃돈이란 게 있을까?
▶덕담을 적은 빨간 봉투에 건네는 세뱃돈 = 중국에도 설날 아침이면 세뱃돈을 주는데, 이를 `압세전(壓歲錢)'이라고 부른다. 경사(慶事)를 상징하는 붉은 색 봉투-홍포(紅包 홍빠오)-에 덕담을 쓰고 빳빳한 새 돈을 넣어 준다고 한다.
＃ 중국의 설날 풍습
▶춘련 = 우리나라의 `입춘대길'과 같은 맹락. 중국은 설날에 신춘과 관련된 글을 붙인다. 이 풍습은 `도부(복숭아나무에 귀신을 쫓는 신의 이름이나 상을 그려 복을 기원하는 풍습)'에서 기원한 것이라는데... `춘조', `두방', `복자(복(福) 자를 서서 거꾸로 붙이는 것)' 등이 있다.
▶전지 = 홍, 녹, 황 등의 색종이를 오려 여러 상서로운 모양을 만들어 창이나 문짝에 붙이는 풍습이다.
▶연화 붙이기 = 영화 `집으로 가는 길'에서 여주인공이 문풍지에 예쁜 꽃잎을 붙이는 장면 기억하시죠? `사의'라고 부르는 이것은 원래 귀신을 쫓기 위해 그렸다는데 이것 역시 `도부'의 풍습에서 유래한다. 근간엔 닭, 돼지, 토끼 등이나 기타 꽃, 새, 벌레, 화초 등의 도안을 오려서 창문에 붙이기도 한다.
▶수세와 연야반 = 수세란 음력 12월 31일 `제석' 때 밤새도록 전 가족이 모여 먹고 노는 것을 말한다. 저녁 무렵이면 집집마다 등불을 밝히고 저녁을 먹는데 식사가 끝나면 바둑이나 마작 등을 즐기고, 12시 제야의 종이 울리면 일제히 폭죽을 터트린다.
▶폭죽놀이 = 폭죽은 원래 대나무를 불에 태워 껍질을 터뜨리는 식이었지만, 화약이 발명된 이후 다양한 폭죽이 개발됐다. 이는 귀신을 쫓고 풍년을 기원하며, 명절의 분위기를 돋우는 의미를 지닌다.
＃그들도 우리처럼 떡국을 먹을까?
▶중국의 설날 음식 = 일반적으로 종자(주먹찬밥), 설떡, 국수, 탕원(알심이를 넣은 탕)을 먹고 주로 만두를 해먹는다. 이때 만두소에 돈이나 사탕 혹은 땅콩 등을 넣어 그것을 골라먹는 사람에게는 새해에 특별한 복이 올 것이라는 놀이를 하기도 한다.
춘절을 보내는 데 필요한 물건을 마련하는 것으로 옷, 가구, 주방도구, 폭죽, 과자, 음식, 연화(설 그림) 등이 있다. 특히 설 음식은 대단히 풍성한데 지방마다 각각 다르다. 대표적인 설 음식으로는 만두, 두포(팥빵), 연고(설떡), 미화당(쌀엿), 두부, 전퇴(전병), 유각(튀김과자) 등이 있다.
<일본의 설>
＃ 설날을 상징하는 세뱃돈과 신사참배 등 설날 풍습
▶연, 매화 등이 그려진 봉투에 담긴 세뱃돈 = 새해 첫날 세뱃돈을 그냥 건네는 것은 예의에 어긋난 행동으로 치부하는 일본 사람들은 새해를 상징하는 연, 매화 등이 그려져 있는 봉투에 세뱃돈을 넣어준다. 일본에서 일반적으로 새뱃돈을 받을 수 있는 연령은 20세 정도로 우리나라의 경우와 비슷하다.
▶매실로 예쁘게 소나무를 장식하는 `가도마쯔' = 올해의 모든 나쁜 일들은 다 잊어버리고 새해에는 행복하고 기쁜 일만 맞이한다는 뜻으로, 그 해의 마지막 달인 28일이나 30일에는 집의 현관이나 기둥에 매실로 예쁘게 장식된 소나무를 걸어둔다.
▶새해 첫 참배 `하쯔모데' = 새해 첫날 보통 일본에서는 신사참배를 간다. 섣달그믐날 밤을 신사에서 보내고 설날에 집으로 오거나, 그렇지 않으면 그믐날 참배를 하고 집으로 돌아간 후 다시 설날에 참배를 하러 가는 경우 등 지방이나 가정마다 약간씩 차이가 있다.
＃ 예쁜 찬합에 담아먹는 `오세치 요리'와 불로장수를 의미하는 술 `토소'
▶일본 설날의 대표적 음식 `오세치 요리' = 일본에서는 설날에는 쌀밥을 먹지 않고 특별 음식인 `오세치 요리'를 먹는다. `오세치 요리'는 우엉, 연근, 새우, 다시마, 검은 콩, 무 따위를 달짝지근하게 조리한 것으로, 국물 없이 건더기로만 돼 있다. 그 이유는 한꺼번에 음식들을 전부 장만해 놓고 설 연휴에는 여자들에게 휴식을 주기 위해서라고 한다. 찬합에다 `오세치 요리'를 차곡차곡 쌓아놓고 끼니 때마다 조금씩 꺼내 먹는 것으로 재료마다 깊은 뜻이 담겨 있다.
▶무병장수를 기원하는 `소바(메밀국수)' = 새해 전날에 일본 사람들은 새해에도 건강하고 무병장수를 기원하는 의미로 `소바(메일국수)'를 먹는다. 가족들이 식탁에 둘러앉아 제야의 종소리를 들으며 먹는 `소바(메밀국수)'는 평소에도 일본인들에게 인기가 있는 별미 음식이다.
▶불로장수를 의미하는 `토소' = 설날 아침 가족들은 깨끗한 옷으로 입고 온가족이 모여 앉아 식사를 하는데, 이때 마시는 술이 `토소'이다. 불로장수를 의미하는 이 술은 마시면 악한 기운을 물리치고 건강에 좋다고 한다. 3회에 걸쳐서 나눠 마시는데, 젊음을 얻는다는 의미로 연소자부터 마시는 지방도 있다.
▶된장국물로 만든 `떡국' = 떡국은 지방마다 넣는 재료가 조금씩 다르지만, 반드시 된장을 넣고 끓이며, 그 속에 찹쌀로 만든 떡 알갱이를 넣는다. 우리나라와 마찬가지로 일본에서도 `떡국'을 먹어야만 한 살 나이를 더 먹는다는 의미를 가지고 있다.
기호일보 - 아침을 여는 신문, KIHOILBO